সাত সোনার রাত, শূন্য সোর্স: এশিয়ান গেমসের রেকর্ড-লেজার আমি খুলে বসেছিলাম

লেজারটা খুলতে দুই মিনিট লেগেছিল। বাকিটা লাগেনি। বিয়াল্লিশটি ডেটা পয়েন্ট, প্রতিটির পাশে একই এন্ট্রি — সোর্স: নাই।

এশিয়ান গেমসের ওই রেকর্ড-রাতে আমি প্রথমে সোনার সংখ্যার দিকে তাকাইনি। তাকিয়েছি সেকেন্ডের দিকে। ছেলেদের ৪০০ মিটার ফ্রিস্টাইলে গেমস রেকর্ড ৩:৪১.২৮ — চীনের জাং ঝানশুও, বয়স ১৯। পাশে দ্বিতীয় সংখ্যা, ২:০৪.৮৩ — জাপানের ১৭ বছর বয়সী শিন ওহাশির দাবিকৃত ২০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোক বিশ্ব রেকর্ড। দুটোই চোখ ধাঁধানো। দুটোর কোনোটির গায়ে কোনও টাইমিং কর্তৃপক্ষের নাম নেই, কোনও ফেডারেশনের সিল নেই, ৫০ মিটার স্প্লিটের একটি লাইনও নেই। আমি ইউনিভার্সালিটি লেজার খুলেছি, প্রতিটি এন্ট্রি গোনার অপেক্ষায় ছিল — আর এবার দেখলাম সোর্স কলামটা ফাঁকা।

এই হলো আমার সমস্যা। আমি গুজব চেজ করি না; সংখ্যাগুলোকে মিলিয়ে মিলিয়ে স্বীকারোক্তি আদায় করি।

প্রেক্ষাপট: একটা মহাদেশীয় মিটকে বিশ্ব-পরিমাপক ভাবা হচ্ছে যে নিয়ে

আমার পদ্ধতিতে একটা নিয়ম কখনো ভাঙি না — প্রথমে এক সোর্স। একটা ফেডারেশন, একটা মিট, একটা ডেটাসেট। তারপর তালা খুলে বাজারের চওড়া হিসাব। এশিয়ান গেমস কন্টিনেন্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ; প্রথম শ্রেণি অলিম্পিক বা লং-কোর্স বিশ্বচ্যাম্পিয়নশিপ, দ্বিতীয় শ্রেণি এই মিট। অর্থাৎ সোনার রঙ সমান, কিন্তু সোনার দাম আলাদা।

মিটটার ছবিটা এইরকম: চীনের ৩০ সোনা, জাপানের ৭। ওই দিনের সাতটি ফাইনালের পাঁচটিতে চীনের প্রতিনিধি। জাং ঝানশুওর সাত সোনা ছড়ানো ২০০ থেকে ১৫০০ মিটার ফ্রিস্টাইল এবং তিনটি রিলেতে; ফ্রেম ১৯৮ সেন্টিমিটার। শিন ওহাশি ব্রেস্টস্ট্রোকের তিন দূরত্বে থাকলেন, যার মধ্যে একটি বিশ্ব রেকর্ড-দাবি। চাইনিজ তাইপের ওয়াং কুয়ান-হুং পুরুষদের সাঁতারে তাইওয়ানের প্রথম সোনা পেলেন, ২০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ে ১:৫৫.০৫ সময়ে, চীনের সু ফাংকে অল্পের জন্য টপকে। এটাই ছিল সেই দিনের কাঠামো।

আমার নিজের অ্যাংকরটা ২০১৭ সালে বসানো। তখন বয়স বিশ, গরমের ছুটিতে দাদির শীতলক্ষ্যার বাড়ি, হাতে আমার প্রথম সত্যিকারের ডেটাবেস — বাংলাদেশের প্রতিটি অলিম্পিক সাঁতার এন্ট্রি, ৩৪০ সারি। শেষ সিদ্ধান্তটা ছিল ঠান্ডা: চার দশকের ইউনিভার্সালিটি আমন্ত্রণ, শূন্য মেধা-কোয়ালিফায়ার। সেদিন থেকে আমি 'বাংলাদেশ অলিম্পিকে প্রতিযোগিতা করে' লিখি না, লিখি 'বাংলাদেশ অলিম্পিকে আমন্ত্রিত হয়', আর প্রতিটি নামের পাশে সময়ের ব্যবধান ছাপি। সাত সোনার রাত আর ৩:৪১.২৮ কেও আজ সেই একই কাজল দিয়ে পড়ি।

মূল বিশ্লেষণ: শূন্য সোর্স, তিনটি কাঠামোগত সত্য

স্থানান্তর বাজারের প্রশাসক হিসেবে আমার প্রথম প্রশ্ন কখনো 'কে জিতল' নয়, প্রশ্নটা 'সংখ্যাটা কে সত্যি করল'। তাই প্রথমে ৪০০ মিটার ফ্রিস্টাইলটাকে তার বাইরের পরিমাপকের পাশে বসাই। বিশ্ব রেকর্ডটি পল বিয়েডারম্যানের, ৩:৪০.০৭, ২০০৯ — অর্থাৎ সেই পলিইউরিথেন 'শাইনি স্যুট' যুগ, যা ২০১০ সালে নিষিদ্ধ হয়। টেক্সটাইল যুগের সেরা সান ইয়াং, ৩:৪০.১৪, ২০১২। জাংয়ের ৩:৪১.২৮ তাই রেকর্ডের চেয়ে প্রায় ১.২১ সেকেন্ড, আর টেক্সটাইল সেরার চেয়ে প্রায় ১.১৪ সেকেন্ড ধীর। টেক্সটাইল স্ক্রিনিং এখানে আসল কথা — ২০১০-পরবর্তী কোনও টাইম স্যুট-যুগের রেকর্ড-রেখার ১.২ সেকেন্ডের ভেতরে থাকলে সেটাকে স্যুট-ফোলানো বলার উপায় নেই; এটা সত্যিকারের প্রথম শ্রেণির মার্ক, যদি যাচাই হয়।

দ্বিতীয় সংখ্যাটা মার্জিনের। রুপো থেকে ৪.২৭ সেকেন্ডের ব্যবধান — ইমাফুকুর সাথে ওই ফাঁক।

কন্টিনেন্টাল স্তরে ওই আকারের ব্যবধান টেকনিক্যালি অস্বাভাবিক: এটা হয় একক আধিপত্যের প্রমাণ, নয়তো পাতলা ফিল্ডের। ব্রোঞ্জ আর চতুর্থ স্থানের সময় ছাড়া ফিল্ডের গভীরতা মাপা যায় না, আর স্প্লিট ছাড়া বোঝা যায় না জাং সামনে থেকে গেছেন না পেছনে ভরসা রেখেছেন। ওই স্প্লিটগুলোর অভাবটাই গোটা রেকর্ড-রাতের সবচেয়ে বড় গর্ত।

তৃতীয় সংখ্যাটা ওহাশির, আর সেটা আমার কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয়। ২০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে দাবিকৃত রেকর্ড, অথচ ৫০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে তৃতীয়।

এই ভিন্নতাটাই বলে দেয় উনি স্প্রিন্টার নন, উনি রিদম-এন্ডুরেন্স ব্রেস্টস্ট্রোকার — যার স্ট্রোক দাঁড়িয়ে আছে কিক-টাইমিং, স্ট্রোকের দৈর্ঘ্য আর ডিসট্যান্স-পার-স্ট্রোকের ওপর, কাঁচা টার্নওভারের ওপর নয়। আর ২:০৪.৮৩ স্বীকৃত ২:০৫.৪৮-এর চেয়ে ঠিক ০.৬৫ সেকেন্ড দ্রুত — অর্থাৎ রিপোর্টে লেখা 'অর্ধ সেকেন্ডের বেশি' কথাটা তার নিজের অঙ্কের সাথে মিলে যায়। এটা বিশ্বাসযোগ্যতার একটা ইতিবাচক সংকেত; তবে এটা রেটিফিকেশন নয়, শুধু অঙ্ক মিলেছে।

বাকি দুটো লাইনও খাতায় আছি। ১০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে ডেড হিট — ওহাশি ও চীনের ডং ঝিহাও একই সময়ে, অর্থাৎ টাই-রেজোলিউশনের প্রশ্নটা সেদিন সচল ছিল। আর ২০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ে ওয়াং কুয়ান-হুংয়ের জয়টা দেয়ালে গিয়ে ঠিক হয়েছে, শুরুর ব্রেকে নয় — এটা 'টাচ-ডিসাইডেড' রেসের ক্লাসিক ছাপ।

তারপর চীনের ৩০ সোনা।

৩০ সোনা পাইপলাইনের ভলিউম নিয়ে বক্তব্য, পিক পারফরম্যান্স নিয়ে বক্তব্য নয়। চীনের হোল-নেশন সিস্টেম (স্পোর্টস স্কুল থেকে প্রাদেশিক দল, তারপর জাতীয় দল) বনাম জাপানের বিশ্ববিদ্যালয়-ক্লাব পাইপলাইন — এই দুই সাপ্লাই চেইনের পার্থক্য একটা মিটের মেডেল টেবিলে পাকা হয়ে বসে। জাপানের সাত সোনা ব্রেস্টস্ট্রোক আর ব্যাকস্ট্রোকে গুচ্ছবদ্ধ; চীনের সোনা ছড়ানো। একটা গভীরতা দেখায়, আরেকটা ইভেন্ট-ক্লাস্টার দেখায়।

শেষে জাংয়ের লোড। এক আসরে ২০০, ৪০০, ৮০০, ১৫০০ মিটার ফ্রিস্টাইল প্লাস তিনটি রিলে — সাত সোনা।

এক মিটের ভেতরে এই ভলিউম টেকসই ডেনসিটির ওপরের সীমার কাছাকাছি; মানে চীন তাকে শুধু একক অ্যাথলিট হিসেবে নয়, রিলের স্তম্ভ হিসেবেও দাঁড় করাচ্ছে। অথচ উনার নিজের সংস্করণ হলো — ওয়ার্ল্ড রেকর্ডের দিকে চোখ, এবং 'শীর্ষস্থানীয়দের সাথে নিজের ফাঁকটা চিনতে পারা'। নিজের সম্পর্কে এই ঠান্ডা হিসাবটা রেকর্ড-রাতের সবচেয়ে সৎ কথা।

কনট্রারিয়ান: কিন্তু এটা বিশ্বমঞ্চ নয়

এখানেই সহজ কথাটা বলা দরকার। একটা মহাদেশীয় রেকর্ড আর একটা বিশ্ব-মুকুট সমান নয়, এমনকি সময়টা একই হলে। আর যেই রিপোর্ট জাংকে 'রেকর্ড সপ্তম সোনা' বলে হাইপ করছে, সেই রিপোর্টেই ৪০০ মিটার ফ্রিস্টাইলের বিশ্ব রেকর্ডের সাথে তুলনা নেই — এটাই হাইপ আর সাবস্ট্যান্সের ফাঁক।

দ্বিতীয় কথা, ব্রেস্টস্ট্রোকের বিশ্ব রেকর্ড এই খেলার সবচেয়ে বেশি অফিশিয়েটিং-স্ক্রুটিনি করা সাঁতার। কিকের সিমেট্রি, একটিমাত্র ডলফিন কিক, দেয়ালে দুই হাতের একই সময়ে টাচ — সবই স্ট্রোক-লিগ্যালিটি রিভিউয়ের ধাপ, রেটিফিকেশনের আগে। রিপোর্টের কোথাও ওই ধাপ নেই।

তৃতীয় কথা, সোর্স-ডকুমেন্ট নিজেই নিজের সাথে ঠিক নেই — ডেটলাইনে 'সেপ্টেম্বর ২৫', বছর নেই; স্বাগতিক শহর লেখা 'টোকিও', যা সাম্প্রতিক এশিয়ান গেমস চক্রের সাথে মেলে না।

বড় রেকর্ড-রাত আর বিশ্ব-দাপটের মধ্যে সম্পর্ক দেখলেই কারণ ধরতে যাওয়া যায় না; দুটো আলাদা জিনিস। আর আমার নিজের লেজারে ফিরে বলি — একই খেলা, দুই দেশের দুই লেজার। এক জায়গায় ১৯ বছর বয়সী ছেলে সাতটা সোনা গুনছে, আরেক জায়গায় একটা জাতি অলিম্পিকে ডাক পায় কারণ লেনে আর কেউ নেই। দুটো লেজার আমি আলাদা রাখি: একটা প্রতিযোগিতার হিসাব, আরেকটা বন্যা-নদী-ডুবে-মৃত্যুর পাবলিক-হেলথ হিসাব। মেশালে কোনোটাই সৎ থাকে না।

টেকঅ্যাওয়ে: পরের জানালায় যা দেখব

তিনটি সিগন্যাল খোলা রাখছি। এক, ২:০৪.৮৩-এর রেটিফিকেশন — ওয়ার্ল্ড অ্যাকুয়াটিক্সের রেকর্ড ডেটাবেসে এটা নিশ্চিত হবে, নাকি সংশোধন হবে। দুই, জাংয়ের ৪০০ মিটার স্প্লিট — নেগেটিভ স্প্লিট নাকি ইভেন, সেটাই ঠিক করবে রেকর্ড-অভিযান বাস্তব কি না। তিন, এলএ ২০২৮ পর্যন্ত ওহাশির ধারাবাহিকতা — রেকর্ডটা টিকে থাকলে পুরুষদের ব্রেস্টস্ট্রোকের ছবিটা দুই মেরুর লড়াই থেকে তিন মেরুতে বদলে যায় (কিন হাইইয়াং, লিও মার্শাঁ, ওহাশি)। আমি লেজার খোলা রাখলাম, সোর্স কলামটা ফাঁকা। কেউ ভরবে, তারপর হিসাব মিলবে।